ημιζωή
[imizoˈi]существительноеη · женский родC1
Значения
1
период полураспада (в физике и химии)
half-life (in physics and chemistry) · η ημιζωή του κοβαλτίου — период полураспада кобальта
2
полусуществование, жизнь между жизнью и смертью (переносное, литературное)
half-existence, life suspended between living and dying (figurative, literary) · ζούσε σε ημιζωή — он жил в полусуществовании
Грамматика
Ед. ч.
им.
η ημιζωή
вин.
την ημιζωή
род.
της ημιζωής
зват.
ημιζωή
Мн. ч.
им.
οι ημιζωές
вин.
τις ημιζωές
род.
των ημιζωών
зват.
ημιζωές
Примеры
Η ημιζωή του ουρανίου είναι πολύ μεγάλη.
Период полураспада урана очень велик. · The half-life of uranium is extremely long.
Μετρούν την ημιζωή των ραδιενεργών στοιχείων.
Они измеряют период полураспада радиоактивных элементов. · They measure the half-life of radioactive elements.
Μετά το ατύχημα, έζησε σε μια ημιζωή.
После аварии он жил в полусуществовании. · After the accident, he lived in a kind of half-life.