ζηλότυπος
[ziˈlotipos]прилагательноеB1
Значения
1
ревнивый, склонный к ревности
jealous, prone to jealousy · ζηλότυπος σύντροφος — ревнивый партнёр
2
завистливый, полный зависти
envious, full of envy · ζηλότυπος για την επιτυχία — завистливый по поводу успеха
Грамматика
мужской род
им.
ζηλότυπος
вин.
ζηλότυπο
род.
ζηλοτύπου
зват.
ζηλότυπε
женский род
им.
ζηλότυπη
вин.
ζηλότυπη
род.
ζηλοτύπης
зват.
ζηλότυπη
средний род
им.
ζηλότυπο
вин.
ζηλότυπο
род.
ζηλοτύπου
зват.
ζηλότυπο
Примеры
Ο ζηλότυπος σύντροφός του την ερωτούσε συνέχεια.
Её ревнивый партнёр постоянно её допрашивал. · Her jealous partner was constantly questioning her.
Ήταν ζηλότυπη για την επιτυχία του αδελφού της.
Она завидовала успеху своего брата. · She was envious of her brother's success.
Οι ζηλότυποι άνθρωποι δεν είναι ευχαριστημένοι.
Завистливые люди никогда не довольны. · Envious people are never satisfied.