ζήλο
[ˈzilo]существительноеο · мужской родB1
Значения
1
ревность, ревнивость
jealousy, jealousness · ζήλο στη σχέση — ревность в отношениях
2
усердие, рвение, горячность
zeal, ardour, enthusiasm · με μεγάλο ζήλο — с большим рвением
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο ζήλο
вин.
τον ζήλο
род.
του ζήλου
зват.
ζήλε
Мн. ч.
им.
οι ζήλοι
вин.
τους ζήλους
род.
των ζήλων
зват.
ζήλοι
Примеры
Ο ζήλος τον κατέστρεψε τελικά.
Ревность в конце концов его погубила. · Jealousy ultimately ruined him.
Δουλεύει με πολύ ζήλο για το έργο.
Он работает с большим усердием над проектом. · He works with great enthusiasm on the project.
Ο ζήλος του για την αλήθεια είναι θαυμάσιος.
Его рвение к истине восхитительно. · His zeal for truth is admirable.