εύκρατος
[éfkratos]прилагательноеB2
Значения
1
умеренный, сбалансированный (о климате, погоде)
temperate, mild (of climate, weather) · εύκρατο κλίμα — умеренный климат
2
сдержанный, умеренный (о поведении, образе жизни)
moderate, restrained (of behavior, lifestyle) · εύκρατη ζωή — умеренный образ жизни
Грамматика
мужской род
им.
εύκρατος
вин.
εύκρατο
род.
εύκρατου
зват.
εύκρατε
женский род
им.
εύκρατη
вин.
εύκρατη
род.
εύκρατης
зват.
εύκρατη
средний род
им.
εύκρατο
вин.
εύκρατο
род.
εύκρατου
зват.
εύκρατο
Примеры
Το Μεσογειακό κλίμα είναι εύκρατο και ευχάριστο.
Средиземноморский климат умеренный и приятный. · The Mediterranean climate is temperate and pleasant.
Αυτός ο άνθρωπος έχει εύκρατη και σοφή συμπεριφορά.
Этот человек ведёт себя сдержанно и мудро. · This person behaves in a moderate and wise manner.
Στην αρχαιότητα οι Έλληνες θεωρούσαν την εύκρατη ζωή ιδανική.
В древности греки считали умеренный образ жизни идеальным. · In antiquity, the Greeks considered a moderate lifestyle ideal.