εύθραυστος
[ˈefθravstos]прилагательноеB2
Значения
1
хрупкий, ломкий
fragile, brittle · εύθραυστο γυαλί — хрупкое стекло
2
нежный, уязвимый (о чувствах, отношениях)
delicate, vulnerable (of feelings, relationships) · εύθραυστη ειρήνη — хрупкий мир
Грамматика
мужской род
им.
εύθραυστος
вин.
εύθραυστο
род.
εύθραυστου
зват.
εύθραυστε
женский род
им.
εύθραυστη
вин.
εύθραυστη
род.
εύθραυστης
зват.
εύθραυστη
средний род
им.
εύθραυστο
вин.
εύθραυστο
род.
εύθραυστου
зват.
εύθραυστο
Примеры
Αυτό το πορσελάνινο πιάτο είναι πολύ εύθραυστο.
Эта фарфоровая тарелка очень хрупкая. · This porcelain plate is very fragile.
Η σχέση τους ήταν εύθραυστη και αβέβαιη.
Их отношения были хрупкими и неопределёнными. · Their relationship was delicate and uncertain.
Χειρίσου το πακέτο με προσοχή, τα περιεχόμενα είναι εύθραυστα.
Обращайся с посылкой осторожно, содержимое хрупкое. · Handle the package carefully, the contents are fragile.