εφορία
[efoˈria]существительноеη · женский родB1
Значения
1
налоговая служба, налоговое управление
tax office, tax authority · πάω στην εφορία — идти в налоговую
2
надзор, управление, юрисдикция
supervision, administration, jurisdiction · υπό την εφορία του — под его надзором
Грамматика
Ед. ч.
им.
η εφορία
вин.
την εφορία
род.
της εφορίας
зват.
εφορία
Мн. ч.
им.
οι εφορίες
вин.
τις εφορίες
род.
των εφοριών
зват.
εφορίες
Примеры
Πρέπει να πάω στην εφορία αύριο.
Мне нужно пойти в налоговую завтра. · I need to go to the tax office tomorrow.
Η εφορία ελέγχει τα έγγραφα των επιχειρήσεων.
Налоговая служба проверяет документы компаний. · The tax authority inspects business documents.
Έχει αποστολή από την εφορία.
У него повестка от налоговой. · He has a summons from the tax office.
Οι εφορίες συνεργάζονται με τις αστυνομικές αρχές.
Налоговые органы сотрудничают с полицией. · Tax authorities cooperate with police.