εφεδρεία
[efedˈri.a]существительноеη · женский родB2
Значения
1
резерв, запас (людей или средств); состояние готовности к действию
reserve, standby; state of readiness · στρατιώτες σε εφεδρεία — солдаты в резерве
2
запасное место, скамейка запасных (в спорте)
bench; reserve squad · παίκτης στην εφεδρεία — игрок на скамейке
Грамматика
Ед. ч.
им.
η εφεδρεία
вин.
την εφεδρεία
род.
της εφεδρείας
зват.
εφεδρεία
Мн. ч.
им.
οι εφεδρείες
вин.
τις εφεδρείες
род.
των εφεδρειών
зват.
εφεδρείες
Примеры
Οι στρατιώτες της εφεδρείας περιμένουν διαταγή.
Солдаты в резерве ждут приказ. · The reserve soldiers are waiting for orders.
Ο προπονητής έβαλε έναν νέο παίκτη από την εφεδρεία.
Тренер выпустил нового игрока со скамейки. · The coach brought a fresh player in from the bench.
Η χώρα διατηρεί μεγάλες εφεδρείες πόρων.
Страна сохраняет большие запасы ресурсов. · The country maintains substantial reserves of resources.
Σε εφεδρεία θα είμαι για κάθε έκτακτη ανάγκη.
В резерве я буду готов к любой непредвиденной ситуации. · I'll be on standby for any emergency.