ευνοϊκός
[efnoˈikos]прилагательноеB1
Значения
1
благоприятный, выгодный
favorable, advantageous · ευνοϊκές συνθήκες — благоприятные условия
2
благосклонный, милостивый
benevolent, well-disposed · ευνοϊκή στάση — благосклонное отношение
Грамматика
мужской род
им.
ευνοϊκός
вин.
ευνοϊκό
род.
ευνοϊκού
зват.
ευνοϊκέ
женский род
им.
ευνοϊκή
вин.
ευνοϊκή
род.
ευνοϊκής
зват.
ευνοϊκή
средний род
им.
ευνοϊκό
вин.
ευνοϊκό
род.
ευνοϊκού
зват.
ευνοϊκό
Примеры
Οι καιρικές συνθήκες είναι πολύ ευνοϊκές για το ταξίδι.
Погодные условия очень благоприятны для путешествия. · The weather conditions are very favorable for the trip.
Έχουμε ευνοϊκό δάνειο από την τράπεζα.
У нас выгодный кредит от банка. · We have a favorable loan from the bank.
Η κυβέρνηση πήρε ευνοϊκή απόφαση για τους εργαζόμενους.
Правительство приняло благоприятное решение для работников. · The government made a favorable decision for workers.
Δεν είναι ευνοϊκός απέναντι στις νέες ιδέες.
Он не благосклонен к новым идеям. · He is not well-disposed toward new ideas.