ευλογία
[evloˈʝia]существительноеη · женский родB1
Значения
1
благословение, одобрение
blessing, approval · η ευλογία του Θεού — божье благословение
2
удача, благодать
good fortune, grace · ευλογία και ευτυχία — благодать и счастье
3
благословение перед едой
grace (said before a meal) · λέμε ευλογία πριν φάμε — мы произносим благословение перед едой
Грамматика
Ед. ч.
им.
η ευλογία
вин.
την ευλογία
род.
της ευλογίας
зват.
ευλογία
Мн. ч.
им.
οι ευλογίες
вин.
τις ευλογίες
род.
των ευλογιών
зват.
ευλογίες
Примеры
Ζήτησα την ευλογία της μητέρας μου.
Я просил благословение моей матери. · I asked for my mother's blessing.
Είναι ευλογία που έχουμε υγεία.
Это благодать, что у нас есть здоровье. · It's a blessing that we have our health.
Λέμε ευλογίες πριν το φαγητό.
Мы произносим благословения перед едой. · We say grace before the meal.
Με την ευλογία του δασκάλου, συνέχισα τις σπουδές μου.
С одобрения учителя я продолжил учёбу. · With my teacher's approval, I continued my studies.