Греческий словарь
с грамматикой

ευθύς

[efˈθis]наречиеB1

Значения

1
сразу, немедленно, тотчас
immediately, at once, right away · ευθύς μετά το φαγητό — сразу после еды
2
прямо, напрямую
directly, straight · πήγε ευθύς στο σπίτι — пошёл прямо домой

Примеры

Ευθύς μόλις ξύπνησα, πήρα καφέ.
Как только проснулся, сразу же взял кофе. · As soon as I woke up, I had coffee right away.
Θα έρθω ευθύς αφού τελειώσω τη δουλειά.
Приду сразу же, как только закончу работу. · I'll come immediately once I finish work.
Πήγε ευθύς προς το γραφείο του.
Пошёл прямо в свой кабинет. · He went directly to his office.
Ευθύς στην αρχή του πρωτοχρονιάτικου δείπνου, ήρθε ένας επισκέπτης.
В самом начале новогоднего ужина пришёл гость. · Right at the start of the New Year's dinner, a visitor arrived.