ευζωία
[evzoˈia]существительноеη · женский родC1
Значения
1
благоденствие, процветание, материальное благополучие
well-being, prosperity, comfortable living · ζωή με άνεση και πλούτο — жизнь с удобством и богатством
2
добрая жизнь, наслаждение жизнью
the good life, enjoyment of living · απόλαυση της ζωής — наслаждение жизнью
Грамматика
Ед. ч.
им.
η ευζωία
вин.
την ευζωία
род.
της ευζωίας
зват.
ευζωία
Мн. ч.
им.
οι ευζωίες
вин.
τις ευζωίες
род.
των ευζωιών
зват.
ευζωίες
Примеры
Η ευζωία του πλούσιου συνδυάστηκε με την αδυναμία του.
Его благоденствие и богатство были омрачены личной слабостью. · His prosperity was tempered by his personal weakness.
Στην αρχαία Ελλάδα, η ευζωία θεωρείτο ψευδής και σύντομη.
В древней Греции благополучие считалось иллюзорным и недолгим. · In ancient Greece, prosperity was considered illusory and fleeting.
Αναζητούσε την ευζωία στα απλά πράγματα της ζωής.
Он искал добрую жизнь в простых вещах. · He sought the good life in life's simple things.