ευαίσθητος
[evˈeːstʰitos]прилагательноеB1
Значения
1
чувствительный, восприимчивый (к чему-л.)
sensitive, responsive (to something) · ευαίσθητος στον πόνο — чувствительный к боли
2
деликатный, тактичный
tactful, considerate · ευαίσθητος άνθρωπος — деликатный человек
3
нежный, ранимый (о чувствах)
tender, delicate (of feelings) · ευαίσθητη ψυχή — нежная душа
Грамматика
мужской род
им.
ευαίσθητος
вин.
ευαίσθητο
род.
ευαίσθητου
зват.
ευαίσθητε
женский род
им.
ευαίσθητη
вин.
ευαίσθητη
род.
ευαίσθητης
зват.
ευαίσθητη
средний род
им.
ευαίσθητο
вин.
ευαίσθητο
род.
ευαίσθητου
зват.
ευαίσθητο
Примеры
Είναι ένας ευαίσθητος άνθρωπος απέναντι στα προβλήματα των άλλων.
Он чувствительный человек к проблемам других. · He is a sensitive person to others' problems.
Το δέρμα μου είναι πολύ ευαίσθητο στον ήλιο.
Моя кожа очень чувствительна к солнцу. · My skin is very sensitive to the sun.
Χρειάζεται ευαίσθητη προσέγγιση σε αυτό το θέμα.
Этот вопрос требует деликатного подхода. · This topic requires a tactful approach.
Οι ευαίσθητοι άνθρωποι συχνά εργάζονται στην τέχνη ή στη μουσική.
Чувствительные люди часто работают в искусстве или музыке. · Sensitive people often work in art or music.