εσκεμμένος
[eskeˈmenos]прилагательноеB1
Значения
1
намеренный, преднамеренный, умышленный
intentional, deliberate, premeditated · εσκεμμένη προσπάθεια — намеренное усилие
2
обдуманный, продуманный
carefully considered, well-thought-out · εσκεμμένη απάντηση — обдуманный ответ
Грамматика
мужской род
им.
εσκεμμένος
вин.
εσκεμμένο
род.
εσκεμμένου
зват.
εσκεμμένε
женский род
им.
εσκεμμένη
вин.
εσκεμμένη
род.
εσκεμμένης
зват.
εσκεμμένη
средний род
им.
εσκεμμένο
вин.
εσκεμμένο
род.
εσκεμμένου
зват.
εσκεμμένο
Примеры
Η εσκεμμένη παραβίαση του κανόνα δεν ανεχθεί.
Намеренное нарушение правила не будет терпимо. · Intentional violation of the rule will not be tolerated.
Έκανε μια εσκεμμένη κίνηση για να αποφύγει τη σύγκρουση.
Он сделал обдуманное движение, чтобы избежать столкновения. · He made a deliberate move to avoid the collision.
Οι εσκεμμένες καθυστερήσεις του στοχεύουν να προκαλέσουν ενόχληση.
Его намеренные задержки призваны вызвать раздражение. · His intentional delays are designed to cause annoyance.