εποικία
[epoi̯ˈki.a]существительноеη · женский родC1
Значения
1
колонизация, заселение территории поселенцами
settlement of colonists in a territory; colonization · η εποικία νέων περιοχών — заселение новых территорий
2
колония, поселение переселенцев
colony, settlement of settlers · αρχαία εποικία — древняя колония
Грамматика
Ед. ч.
им.
η εποικία
вин.
την εποικία
род.
της εποικίας
зват.
εποικία
Мн. ч.
им.
οι εποικίες
вин.
τις εποικίες
род.
των εποικιών
зват.
εποικίες
Примеры
Η εποικία των Ελλήνων στη Μικρά Ασία ήταν ιστορικά σημαντική.
Греческая колонизация Малой Азии была исторически значима. · Greek settlement in Asia Minor was historically significant.
Πολλές εποικίες ιδρύθησαν κατά την αρχαιότητα.
Много колоний было основано в древности. · Many colonies were founded in antiquity.
Η εποικία των κατοίκων στα νησιά έγινε σταδιακά.
Заселение жителями островов произошло постепенно. · The settlement of inhabitants on the islands occurred gradually.