επιμονή
[epimoˈni]существительноеη · женский родB1
Значения
1
настойчивость, упорство, настояние
persistence, insistence, perseverance · επιμονή στη δουλειά — настойчивость в работе
2
настаивание, требование, повторное требование
insistence, pressing demand · με επιμονή ζητώ — настойчиво требую
Грамматика
Ед. ч.
им.
η επιμονή
вин.
την επιμονή
род.
της επιμονής
зват.
επιμονή
Мн. ч.
им.
οι επιμονές
вин.
τις επιμονές
род.
των επιμονών
зват.
επιμονές
Примеры
Με επιμονή και υπομονή πέτυχε τους στόχους του.
Благодаря настойчивости и терпению он достиг своих целей. · Through persistence and patience he achieved his goals.
Η επιμονή των μαθητών τελικά αποδόθηκε.
Упорство учеников в конце концов окупилось. · The students' perseverance finally paid off.
Παρά την επιμονή του δεν κατάφερε να με πείσει.
Несмотря на его настояние, он не смог меня убедить. · Despite his insistence, he couldn't convince me.
Οι επιμονές του φίλου μου με ενόχλησαν.
Его повторяющиеся требования меня раздражали. · His repeated insistences annoyed me.