επικύρωση
[ɛpiˈkírosi]существительноеη · женский родB2
Значения
1
ратификация, утверждение (закона, договора)
ratification, formal approval (of a law, treaty) · επικύρωση συνθήκης — ратификация договора
2
подтверждение, верификация (сведений, подписи)
confirmation, verification (of information, signature) · επικύρωση της ταυτότητας — подтверждение личности
Грамматика
Ед. ч.
им.
η επικύρωση
вин.
την επικύρωση
род.
της επικύρωσης
зват.
επικύρωση
Мн. ч.
им.
οι επικυρώσεις
вин.
τις επικυρώσεις
род.
των επικυρώσεων
зват.
επικυρώσεις
Примеры
Η επικύρωση της συμφωνίας απαιτεί την έγκριση του κοινοβουλίου.
Ратификация соглашения требует одобрения парламента. · Ratification of the agreement requires parliamentary approval.
Πέρασε η επικύρωση του νέου κανονισμού χθες.
Утверждение нового регламента прошло вчера. · The approval of the new regulation passed yesterday.
Χρειάζεται επικύρωση της υπογραφής σας.
Требуется подтверждение вашей подписи. · Your signature needs to be verified.
Οι επικυρώσεις των νέων μελών ολοκληρώθηκαν.
Верификация новых членов завершена. · The verification of new members has been completed.