επεξεργασία
[epeksɛrɣaˈsia]существительноеη · женский родB1
Значения
1
обработка, переработка (данных, материала)
processing, treatment (of data, material) · επεξεργασία δεδομένων — обработка данных
2
редактирование, доработка (текста, произведения)
editing, revision (of text, work) · επεξεργασία του κειμένου — редактирование текста
3
разработка, подготовка (плана, проекта)
development, preparation (of plan, project) · επεξεργασία του σχεδίου — разработка плана
Грамматика
Ед. ч.
им.
η επεξεργασία
вин.
την επεξεργασία
род.
της επεξεργασίας
зват.
επεξεργασία
Мн. ч.
им.
οι επεξεργασίες
вин.
τις επεξεργασίες
род.
των επεξεργασιών
зват.
επεξεργασίες
Примеры
Η επεξεργασία των δεδομένων απαιτεί πολλή προσοχή.
Обработка данных требует большого внимания. · Data processing requires careful attention.
Ο συγγραφέας ολοκλήρωσε την επεξεργασία του μυθιστορήματος.
Писатель завершил редактирование романа. · The author finished editing the novel.
Η επεξεργασία του έργου θα διαρκέσει δύο μήνες.
Работа над проектом будет длиться два месяца. · The project development will take two months.
Χρειαζόμαστε περισσότερες επεξεργασίες για να βελτιωθεί η ποιότητα.
Нам нужны дополнительные доработки, чтобы улучшить качество. · We need further revisions to improve the quality.