επανεκκίνηση
[epanekˈkinisi]существительноеη · женский родB1
Значения
1
перезагрузка, перезапуск (компьютера, системы)
restart, reboot (of a computer or system) · επανεκκίνηση του υπολογιστή — перезагрузка компьютера
2
новое начало, возобновление (проекта, отношений)
fresh start, resumption (of a project, relationship) · επανεκκίνηση της συνεργασίας — возобновление сотрудничества
Грамматика
Ед. ч.
им.
η επανεκκίνηση
вин.
την επανεκκίνηση
род.
της επανεκκίνησης
зват.
επανεκκίνηση
Мн. ч.
им.
οι επανεκκινήσεις
вин.
τις επανεκκινήσεις
род.
των επανεκκινήσεων
зват.
επανεκκινήσεις
Примеры
Χρειάζεται επανεκκίνηση του συστήματος για τις ενημερώσεις.
Для установки обновлений требуется перезагрузка системы. · A system restart is needed for the updates.
Μετά την κρίση, αποφασίσαν για επανεκκίνηση του έργου.
После кризиса они решили возобновить проект. · After the crisis, they decided on a project restart.
Η επανεκκίνηση της σχέσης τους ήταν δύσκολη αλλά απαραίτητη.
Возобновление их отношений было сложным, но необходимым. · The resumption of their relationship was difficult but necessary.