επαγρύπνηση
[epayˈripni]существительноеη · женский родC1
Значения
1
бдительность, настороженность, повышенная осторожность
vigilance, watchfulness, heightened alertness · διατηρώ επαγρύπνηση — сохранять настороженность
2
ночное дежурство, караульная служба
night watch, guard duty · επαγρύπνηση στο νοσοκομείο — ночное дежурство в больнице
Грамматика
Ед. ч.
им.
η επαγρύπνηση
вин.
την επαγρύπνηση
род.
της επαγρύπνησης
зват.
επαγρύπνηση
Мн. ч.
им.
οι επαγρυπνήσεις
вин.
τις επαγρυπνήσεις
род.
των επαγρυπνήσεων
зват.
επαγρυπνήσεις
Примеры
Η επαγρύπνηση των αρχών ήταν εξαιρετική.
Бдительность властей была исключительной. · The authorities' vigilance was exceptional.
Κατά την επαγρύπνηση, οι νοσηλευτές περιφρονούν τους ασθενείς.
Во время ночного дежурства медсёстры обходят пациентов. · During the night watch, nurses make their rounds of patients.
Της επαγρύπνησης χρειάζεται πολύ υπομονή.
Ночное дежурство требует большого терпения. · Night watch requires a great deal of patience.