επίγραμμα
[eˈpiɣrama]существительноеτο · средний родC1
Значения
1
эпиграмма (короткое острое стихотворение с неожиданной концовкой)
epigram (a concise witty poem with a satirical or pointed ending) · κλασικό λογοτεχνικό είδος — классический литературный жанр
2
остроумное, едкое замечание; ироническое высказывание
a witty, cutting remark; a sarcastic quip · μια ειρωνική παρατήρηση — ироничное замечание
Грамматика
Ед. ч.
им.
το επίγραμμα
вин.
το επίγραμμα
род.
του επιγράμματος
зват.
επίγραμμα
Мн. ч.
им.
τα επιγράμματα
вин.
τα επιγράμματα
род.
των επιγραμμάτων
зват.
επιγράμματα
Примеры
Το επίγραμμα είναι ένα λογοτεχνικό είδος της αρχαιότητας.
Эпиграмма — это литературный жанр, известный с древности. · The epigram is a literary genre known from antiquity.
Σχημάτισε ένα ευστόχο επίγραμμα για το έργο του.
Он придумал остроумную эпиграмму о его работе. · He devised a clever epigram about his work.
Τα επιγράμματα του Καβάφη συνδυάζουν το κλασικό και το σύγχρονο.
Эпиграммы Кавафиса сочетают классическое и современное. · Cavafy's epigrams blend the classical and the modern.