επένδυση
[epˈendisi]существительноеη · женский родB1
Значения
1
инвестиция, вложение капитала
investment, capital investment · επένδυση χρημάτων στη μετοχή — вложение денег в акцию
2
вложение, затрата (в смысле усилий, времени)
investment, commitment (of effort, time) · μεγάλη επένδυση προσπάθειας — большие вложения усилий
3
облицовка, покрытие, обшивка (техническое значение)
coating, cladding, facing (technical) · επένδυση του κτιρίου με μάρμαρο — облицовка здания мрамором
Грамматика
Ед. ч.
им.
η επένδυση
вин.
την επένδυση
род.
της επένδυσης
зват.
επένδυση
Мн. ч.
им.
οι επενδύσεις
вин.
τις επενδύσεις
род.
των επενδύσεων
зват.
επενδύσεις
Примеры
Η επένδυση στην τεχνολογία είναι πολύ σημαντική σήμερα.
Инвестиции в технологии очень важны в наши дни. · Investment in technology is very important today.
Οι επενδύσεις των ξένων επιχειρήσεων αυξήθηκαν περισσότερο.
Инвестиции иностранных компаний выросли еще больше. · Foreign companies' investments increased even more.
Η επένδυση του χρόνου και της ενέργειας αποδίδει πάντα.
Вложение времени и энергии всегда дает результаты. · Investment of time and energy always pays off.
Για την επένδυση του κτιρίου χρησιμοποίησαν ακριβά υλικά.
Для облицовки здания использовали дорогостоящие материалы. · Expensive materials were used for the building's cladding.