επάνοδος
[eˈpanodos]существительноеη · женский родB2
Значения
1
возвращение, возврат
return, coming back · η επάνοδος στο σπίτι — возвращение домой
2
восстановление, возобновление
restoration, resumption · η επάνοδος της δημοκρατίας — восстановление демократии
3
повторное появление
comeback, reappearance · η επάνοδος ενός συνθέτη — возвращение композитора на сцену
Грамматика
Ед. ч.
им.
η επάνοδος
вин.
την επάνοδο
род.
της επανόδου
зват.
επάνοδε
Мн. ч.
им.
οι επανόδοι
вин.
τις επανόδους
род.
των επανόδων
зват.
επανόδοι
Примеры
Η επάνοδός του ήταν μεγάλη γιορτή για την πόλη.
Его возвращение было большим праздником для города. · His return was a major celebration for the city.
Μετά την κρίση, χρειαζόμαστε την επάνοδο της σταθερότητας.
После кризиса нам нужно восстановление стабильности. · After the crisis, we need a restoration of stability.
Η επάνοδος του καλοκαιριού σημαίνει περισσότερες ώρες ηλιοφάνειας.
Возвращение лета означает больше часов солнечного света. · The return of summer means more hours of sunshine.
Περιμένουν την επάνοδο των τουριστών το επόμενο έτος.
Они ждут возвращения туристов в следующем году. · They are waiting for the return of tourists next year.