εξασφάλιση
[eksasˈfali.si]существительноеη · женский родB2
Значения
1
обеспечение, гарантия; действие по обеспечению чего-либо
securing, ensuring; the act of guaranteeing or safeguarding something · η εξασφάλιση της ασφάλειας — обеспечение безопасности
2
залог, обеспечение (особенно в финансовых/юридических контекстах)
collateral, security (especially in financial or legal contexts) · εξασφάλιση δανείου — обеспечение кредита
Грамматика
Ед. ч.
им.
η εξασφάλιση
вин.
την εξασφάλιση
род.
της εξασφάλισης
зват.
εξασφάλιση
Мн. ч.
им.
οι εξασφαλίσεις
вин.
τις εξασφαλίσεις
род.
των εξασφαλίσεων
зват.
εξασφαλίσεις
Примеры
Η εξασφάλιση των δικαιωμάτων του εργάτη είναι υποχρέωση του κράτους.
Обеспечение прав рабочих — это обязанность государства. · Safeguarding workers' rights is the state's responsibility.
Για την εξασφάλιση του δανείου ζήτησαν ακίνητο.
В качестве залога за кредит они потребовали недвижимость. · They demanded real estate as collateral for the loan.
Απαιτούνται νέες εξασφαλίσεις για την προστασία των δεδομένων.
Необходимы новые меры по защите данных. · New safeguards for data protection are needed.
Η εξασφάλιση της χρηματοδότησης ήταν το πρώτο βήμα του προγράμματος.
Обеспечение финансирования было первым этапом программы. · Securing funding was the programme's first step.