εξάλειψη
[eksˈalipsi]существительноеη · женский родC1
Значения
1
стирание, удаление (написанного или начертанного)
erasure, deletion (of written or drawn marks) · η εξάλειψη του κειμένου — стирание текста
2
искоренение, полное уничтожение (зла, болезни и т. п.)
eradication, complete elimination (of evil, disease, etc.) · η εξάλειψη της ασθένειας — искоренение болезни
Грамматика
Ед. ч.
им.
η εξάλειψη
вин.
την εξάλειψη
род.
της εξάλειψης
зват.
εξάλειψη
Мн. ч.
им.
οι εξαλείψεις
вин.
τις εξαλείψεις
род.
των εξαλείψεων
зват.
εξαλείψεις
Примеры
Η εξάλειψη των σημειώσεων ήταν ατυχής.
Стирание заметок было неудачным. · The erasure of the notes was unfortunate.
Η εξάλειψη της φτώχειας είναι στόχος του κράτους.
Искоренение нищеты — цель государства. · The eradication of poverty is the state's goal.
Στις εξαλείψεις των αρχαίων εγγράφων χάθηκαν σημαντικές πληροφορίες.
При стирании древних документов были потеряны важные сведения. · Important information was lost in the erasures of ancient documents.