Греческий словарь
с грамматикой

ενώπιον

[eˈnɔpjon]предлогB2

Значения

1
перед (в присутствии, лицом к лицу с кем-л.)
before, in the presence of, in front of · ενώπιον του κόσμου — перед лицом общества
2
в глазах, по мнению (когда речь идёт об оценке)
in the eyes of, in the view of · ενώπιον της νομοθεσίας — с точки зрения закона

Примеры

Εμφανίστηκε ενώπιον του δικαστηρίου χθες.
Он предстал перед судом вчера. · He appeared before the court yesterday.
Ενώπιον όλων ομολόγησε το λάθος του.
Перед всеми он признал свою ошибку. · In front of everyone, he admitted his mistake.
Ενώπιον του νόμου είμαστε όλοι ίσοι.
В глазах закона мы все равны. · In the eyes of the law, we are all equal.