Греческий словарь
с грамматикой

ενεργώ

[eneɾˈɣo]глаголB1

Значения

1
действовать, проявлять активность
to act, to take action · ενεργώ γρήγορα — действую быстро
2
работать, функционировать (о механизме, организации)
to operate, to function, to work · το μηχάνημα ενεργεί καλά — механизм работает хорошо
3
вступать в силу, применяться (о законе, правиле)
to come into effect, to apply · ο νόμος ενεργεί από αύριο — закон вступает в силу с завтра

Грамматика

Настоящее время
εγώ
ενεργώ
εσύ
ενεργείς
αυτός
ενεργεί
εμείς
ενεργούμε
εσείς
ενεργείτε
αυτοί
ενεργούν
Аорист
εγώ
ένεργησα
εσύ
ένεργησες
αυτός
ένεργησε
εμείς
ενεργήσαμε
εσείς
ενεργήσατε
αυτοί
ένεργησαν
Будущее
εγώ
θα ενεργήσω
εσύ
θα ενεργήσεις
αυτός
θα ενεργήσει
εμείς
θα ενεργήσουμε
εσείς
θα ενεργήσετε
αυτοί
θα ενεργήσουν

Примеры

Η κυβέρνηση ενεργεί για την επίλυση της κρίσης.
Правительство принимает меры для решения кризиса. · The government is taking action to resolve the crisis.
Όταν ένεργησαν γρήγορα, έσωσαν τη κατάσταση.
Когда они действовали быстро, спасли ситуацию. · When they acted quickly, they saved the situation.
Το φάρμακο ενεργεί μέσα σε τριάντα λεπτά.
Лекарство действует в течение тридцати минут. · The medicine works within thirty minutes.
Η νέα πολιτική θα ενεργήσει από την επόμενη εβδομάδα.
Новая политика вступит в силу на следующей неделе. · The new policy will come into effect next week.