εκτέλεση
[ekˈteli.si]существительноеη · женский родB1
Значения
1
исполнение, выполнение (задачи, приказа, плана)
execution, carrying out (of a task, order, plan) · η εκτέλεση του έργου — выполнение работы
2
исполнение, казнь (смертная казнь)
execution (capital punishment) · η εκτέλεση ενός καταδίκου — казнь осуждённого
3
исполнение (музыкального произведения)
performance (of a musical work) · η εκτέλεση του συμφωνικού έργου — исполнение симфонического произведения
Грамматика
Ед. ч.
им.
η εκτέλεση
вин.
την εκτέλεση
род.
της εκτέλεσης
зват.
εκτέλεση
Мн. ч.
им.
οι εκτελέσεις
вин.
τις εκτελέσεις
род.
των εκτελέσεων
зват.
εκτελέσεις
Примеры
Η εκτέλεση του προγράμματος αρχίζει αύριο.
Выполнение программы начинается завтра. · The execution of the program begins tomorrow.
Η εκτέλεση του κομματιού ήταν εξαιρετική.
Исполнение этого произведения было исключительным. · The performance of the piece was outstanding.
Αναβάλλεται η εκτέλεση της ποινής.
Исполнение наказания откладывается. · The execution of the sentence is postponed.
Με προσοχή επιτελούσαν τις εκτελέσεις των εντολών.
Они внимательно выполняли выполнение приказов. · They carefully carried out the execution of orders.