Греческий словарь
с грамматикой

εκρήγνυμαι

[ekˈriɣnume]глаголB2

Значения

1
взрываться, разрываться
to burst, to explode, to erupt · η βόμβα εκρήγνυται — бомба взрывается
2
вспыхивать (о конфликте, войне)
to break out, to flare up (of conflict, war) · ο πόλεμος εκρήγνυται — война вспыхивает

Грамматика

Настоящее время
εγώ
εκρήγνυμαι
εσύ
εκρήγνυσαι
αυτός
εκρήγνυται
εμείς
εκρηγνύμεθα
εσείς
εκρήγνυσθε
αυτοί
εκρήγνυνται
Аорист
εγώ
εξερράγην
εσύ
εξερράγης
αυτός
εξερράγη
εμείς
εξερράγημεν
εσείς
εξερράγητε
αυτοί
εξερράγησαν
Будущее
εγώ
θα εκρήξω
εσύ
θα εκρήξεις
αυτός
θα εκρήξει
εμείς
θα εκρήξουμε
εσείς
θα εκρήξετε
αυτοί
θα εκρήξουν

Примеры

Η βόμβα εκρήγνυται στο κέντρο της πόλης.
Бомба взрывается в центре города. · The bomb explodes in the city centre.
Ο πόλεμος εξερράγη ξαφνικά το 1940.
Война вспыхнула неожиданно в 1940 году. · War broke out suddenly in 1940.
Όταν εκρήξει το ηφαίστειο, θα υπάρξει καταστροφή.
Когда вулкан взорвётся, произойдёт катастрофа. · When the volcano erupts, there will be destruction.
Τα δυο κράτη εκρήγνυνταν σε σύγκρουση κάθε στιγμή.
Два государства постоянно находились на грани конфликта. · The two states were constantly on the brink of conflict.