εκπόνηση
[ekˈponisi]существительноеη · женский родC1
Значения
1
разработка, составление (документа, плана, проекта)
drafting, preparation, compilation (of a document, plan, project) · εκπόνηση ενός σχεδίου — разработка плана
2
написание, выполнение (научной работы, диссертации)
writing, execution (of academic work, thesis) · εκπόνηση διατριβής — написание диссертации
3
осуществление, реализация (идеи, концепции)
elaboration, development (of an idea, concept) · εκπόνηση θεωρίας — разработка теории
Грамматика
Ед. ч.
им.
η εκπόνηση
вин.
την εκπόνηση
род.
της εκπόνησης
зват.
εκπόνηση
Мн. ч.
им.
οι εκπονήσεις
вин.
τις εκπονήσεις
род.
των εκπονήσεων
зват.
εκπονήσεις
Примеры
Η εκπόνηση του νέου νόμου χρειάστηκε μήνες.
Разработка нового закона заняла месяцы. · The drafting of the new law took months.
Ξεκίνησε την εκπόνηση της διατριβής το φθινόπωρο.
Он начал писать диссертацию осенью. · He started work on his thesis in autumn.
Για την εκπόνηση του έργου απαιτούνται ειδικές δεξιότητες.
Для разработки этого проекта требуются специальные навыки. · Executing this project requires specialist skills.
Οι εκπονήσεις των μαθητών ήταν εντυπωσιακές.
Работы студентов были впечатляющими. · The students' assignments were impressive.