εκκλησιαστικά
[ekklisiaˈstika]наречиеB2
Значения
1
в соответствии с церковными обычаями; в религиозном смысле
in accordance with ecclesiastical customs; in a religious manner · τέλεση εκκλησιαστικά — провести по церковному обряду
2
касаясь церковных дел; с точки зрения церкви
regarding church matters; from a church perspective · εκκλησιαστικά αποδεκτό — приемлемо с точки зрения церкви
Примеры
Ο γάμος τελέστηκε εκκλησιαστικά στον ναό.
Свадьба была совершена по церковному обряду в храме. · The wedding was celebrated according to church ceremony in the temple.
Αυτή η πράξη δεν είναι εκκλησιαστικά αποδεκτή.
Этот поступок неприемлем с точки зрения церкви. · This act is not acceptable from an ecclesiastical standpoint.
Η κηδεία διεξήχθη εκκλησιαστικά και με σεβασμό.
Похороны проведены по церковному обычаю и с почтением. · The funeral was conducted ecclesiastically and with respect.