εκκίνηση
[ekˈcinis̪i]существительноеη · женский родB1
Значения
1
запуск, начало (особенно машины, двигателя или проекта)
start, launch, startup (of an engine, vehicle, or project) · εκκίνηση του κινητήρα — запуск двигателя
2
отправление (поезда, автобуса)
departure (of a train, bus) · εκκίνηση του τρένου — отправление поезда
3
начальный этап, первый толчок
initial phase, kickoff · εκκίνηση ενός προγράμματος — начало программы
Грамматика
Ед. ч.
им.
η εκκίνηση
вин.
την εκκίνηση
род.
της εκκίνησης
зват.
εκκίνηση
Мн. ч.
им.
οι εκκινήσεις
вин.
τις εκκινήσεις
род.
των εκκινήσεων
зват.
εκκινήσεις
Примеры
Η εκκίνηση του αυτοκινήτου ήταν δύσκολη σήμερα.
Запуск машины был сложным сегодня. · The car's startup was difficult today.
Η εκκίνηση του τρένου καθυστέρησε δέκα λεπτά.
Отправление поезда задержалось на десять минут. · The train's departure was delayed by ten minutes.
Για την εκκίνηση του έργου χρειαζόμαστε κεφάλαια.
Для начала проекта нам нужны деньги. · We need funds to launch the project.
Οι εκκινήσεις των δύο κινητήρων ήταν ταυτόχρονες.
Запуски обоих двигателей были одновременными. · The two engines started simultaneously.