εκκένωση
[ekˈkɛnosi]существительноеη · женский родB1
Значения
1
эвакуация, опорожнение
evacuation, emptying · εκκένωση του κτιρίου — эвакуация здания
2
выведение войск
withdrawal of troops · εκκένωση του εδάφους — вывод с территории
Грамматика
Ед. ч.
им.
η εκκένωση
вин.
την εκκένωση
род.
της εκκένωσης
зват.
εκκένωση
Мн. ч.
им.
οι εκκενώσεις
вин.
τις εκκενώσεις
род.
των εκκενώσεων
зват.
εκκενώσεις
Примеры
Η εκκένωση του κτιρίου έγινε σε δέκα λεπτά.
Эвакуация здания произошла за десять минут. · The evacuation of the building took ten minutes.
Διατάχθηκε η εκκένωση της πλατείας λόγω απειλής.
Была приказана эвакуация площади из-за угрозы. · The evacuation of the square was ordered due to a threat.
Σε περίπτωση πυρκαγιάς, ακολουθήστε τις οδηγίες εκκένωσης.
В случае пожара следуйте инструкциям по эвакуации. · In case of fire, follow the evacuation instructions.
Οι εκκενώσεις πρόσφυγων συνεχίστηκαν όλη την εβδομάδα.
Эвакуация беженцев продолжалась всю неделю. · The evacuation of refugees continued throughout the week.