Греческий словарь
с грамматикой

εκδίδω

[ekˈðiðo]глаголB2

Значения

1
издавать, выпускать (книгу, фильм и т. д.)
to publish, to release, to produce (a book, film, etc.) · εκδίδω ένα βιβλίο — издаю книгу
2
выдавать, передавать (особ. официально или с нежеланием)
to hand over, to deliver, to give up (especially officially or reluctantly) · εκδίδω τον αποδιοπομπό — выдаю преступника
3
выдавать замуж
to give in marriage (of a father or guardian giving away a bride) · εκδίδω την κόρη μου — выдаю замуж мою дочь

Грамматика

Настоящее время
εγώ
εκδίδω
εσύ
εκδίδεις
αυτός
εκδίδει
εμείς
εκδίδουμε
εσείς
εκδίδετε
αυτοί
εκδίδουν
Аорист
εγώ
εξέδωσα
εσύ
εξέδωσες
αυτός
εξέδωσε
εμείς
εξεδώσαμε
εσείς
εξεδώσατε
αυτοί
εξέδωσαν
Будущее
εγώ
θα εκδώσω
εσύ
θα εκδώσεις
αυτός
θα εκδώσει
εμείς
θα εκδώσουμε
εσείς
θα εκδώσετε
αυτοί
θα εκδώσουν

Примеры

Ο εκδοτικός οίκος εκδίδει νέα βιβλία κάθε μήνα.
Издательство выпускает новые книги каждый месяц. · The publishing house releases new books every month.
Αυτήν τη σεζόν εκδίδουν μια δημοφιλή τηλεοπτική σειρά.
На этот сезон они выпускают популярный телесериал. · This season they are releasing a popular TV series.
Η κυβέρνηση εξέδωσε διάταγμα για νέα μέτρα.
Правительство издало указ о новых мерах. · The government issued a decree on new measures.
Θα εκδώσουν τα αποτελέσματα των εξετάσεων στο τέλος της εβδομάδας.
Они опубликуют результаты экзаменов в конце недели. · They will publish the exam results at the end of the week.