εισροή
[isroˈi]существительноеη · женский родB2
Значения
1
поток, приток, поступление (жидкости, газа, вещества)
inflow, influx, intake (of liquid, gas, or substance) · εισροή νερού — поток воды
2
приток, наплыв (людей, капитала, информации)
influx, stream, inflow (of people, capital, information) · εισροή τουριστών — наплыв туристов
3
приток (экономический, финансовый)
inflow (economic, financial) · εισροή κεφαλαίων — приток капитала
Грамматика
Ед. ч.
им.
η εισροή
вин.
την εισροή
род.
της εισροής
зват.
εισροή
Мн. ч.
им.
οι εισροές
вин.
τις εισροές
род.
των εισροών
зват.
εισροές
Примеры
Η εισροή του αέρα στο δωμάτιο ήταν αποτελεσματική.
Поток воздуха в комнату был эффективным. · The air intake into the room was effective.
Μεγάλη εισροή τουριστών παρατηρήθηκε τον Αύγουστο.
В августе наблюдался значительный наплыв туристов. · A large influx of tourists was observed in August.
Οι εισροές ξένου κεφαλαίου ενίσχυσαν την οικονομία.
Притоки иностранного капитала укрепили экономику. · Foreign capital inflows strengthened the economy.
Περιορίστηκε η εισροή προσφύγων στη χώρα.
Приток беженцев в страну был ограничен. · The influx of refugees into the country was limited.