εγγύτητα
[eˈɣitita]существительноеη · женский родB2
Значения
1
близость, соседство
proximity, nearness, closeness · η εγγύτητα του σπιτιού — близость дома
2
близость отношений, интимность
intimacy, closeness of relationship · η εγγύτητα μεταξύ φίλων — близость между друзьями
Грамматика
Ед. ч.
им.
η εγγύτητα
вин.
την εγγύτητα
род.
της εγγύτητας
зват.
εγγύτητα
Мн. ч.
им.
οι εγγύτητες
вин.
τις εγγύτητες
род.
των εγγυτήτων
зват.
εγγύτητες
Примеры
Η εγγύτητα του θαλάσσης καθιστά τη θέση ιδανική.
Близость моря делает это место идеальным. · The proximity of the sea makes the location ideal.
Η εγγύτητά τους ήταν προφανής σε όλους.
Их близость была очевидна всем. · Their closeness was obvious to everyone.
Στην εγγύτητα του κέντρου υπάρχουν πολλά καταστήματα.
В окрестностях центра много магазинов. · In the vicinity of the centre there are many shops.