δόνηση
[ˈðonisi]существительноеη · женский родB1
Значения
1
колебание, вибрация
vibration, oscillation · η δόνηση του κινητού — вибрация мобильного телефона
2
сотрясение, толчок
tremor, shake · δόνηση της γης — землетрясение
3
дрожь, трепет (эмоция)
thrill, shudder (emotion) · δόνηση συγκίνησης — трепет волнения
Грамматика
Ед. ч.
им.
η δόνηση
вин.
τη δόνηση
род.
της δόνησης
зват.
δόνηση
Мн. ч.
им.
οι δονήσεις
вин.
τις δονήσεις
род.
των δονήσεων
зват.
δονήσεις
Примеры
Το κινητό δονείται με δόνηση όταν χτυπά.
Мобильник вибрирует, когда звонит. · The mobile vibrates with a buzz when it rings.
Οι δονήσεις του σεισμού ήταν πολύ ισχυρές.
Толчки землетрясения были очень сильные. · The tremors of the earthquake were very powerful.
Ένιωσα μια δόνηση φόβου στη σπονδυλική στήλη.
Я почувствовал дрожь страха по спине. · I felt a shudder of fear run down my spine.
Η δόνηση της μουσικής με συγκίνησε.
Вибрация музыки тронула мне душу. · The throb of the music moved me.