δισταγμός
[ðistaˈɣmos]существительноеο · мужской родB2
Значения
1
колебание, нерешительность, сомнение
hesitation, indecision, doubt · χωρίς δισταγμό — без колебания
2
мгновенное колебание, мерцание
flutter, flicker, tremor · δισταγμός του φωτός — мерцание света
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο δισταγμός
вин.
τον δισταγμό
род.
του δισταγμού
зват.
δισταγμέ
Мн. ч.
им.
οι δισταγμοί
вин.
τους δισταγμούς
род.
των δισταγμών
зват.
δισταγμοί
Примеры
Ανταποκρίθη στην πρόσκληση χωρίς δισταγμό.
Он ответил на приглашение без малейших колебаний. · He responded to the invitation without the slightest hesitation.
Ένιωσε δισταγμό πριν πάρει τη σημαντική απόφαση.
Он почувствовал сомнение перед тем, как принять важное решение. · He felt hesitation before making the important decision.
Οι δισταγμοί της δεν της επέτρεψαν να μιλήσει.
Её нерешительность помешала ей заговорить. · Her hesitations prevented her from speaking.
Παρατήρησε ένα ελαφρό δισταγμό στο βλέμμα του.
Она заметила лёгкое колебание в его взгляде. · She noticed a slight tremor in his gaze.