διορία
[ðioˈria]существительноеη · женский родB1
Значения
1
срок, установленный для выполнения чего-либо; отведённое время
deadline; time limit set for completing something · μέχρι την διορία — до срока
2
отсрочка, предоставленное время для исполнения обязательства
extension; period of time granted to fulfill an obligation · δίνω διορία — даю отсрочку
Грамматика
Ед. ч.
им.
η διορία
вин.
τη διορία
род.
της διορίας
зват.
διορία
Мн. ч.
им.
οι διορίες
вин.
τις διορίες
род.
των διοριών
зват.
διορίες
Примеры
Η διορία για την υποβολή των εγγράφων είναι αύριο.
Крайний срок подачи документов — завтра. · The deadline for submitting documents is tomorrow.
Του δώσανε διορία ένα μήνα να πληρώσει το χρέος.
Ему дали месяц отсрочки для погашения долга. · He was given a month's extension to pay the debt.
Αν δεν τηρήσεις τη διορία, θα έχεις πρόστιμο.
Если не соблюдёшь срок, получишь штраф. · If you don't meet the deadline, you'll face a fine.
Οι διορίες για τις αιτήσεις λήγουν τέλος του μήνα.
Сроки подачи заявок истекают в конце месяца. · The application deadlines expire at the end of the month.