διενέργεια
[dieˈnerɣia]существительноеη · женский родC1
Значения
1
проведение, осуществление (формального процесса, процедуры)
conducting, carrying out (of a formal process or procedure) · διενέργεια εκλογών — проведение выборов
2
выполнение, реализация (плана, операции)
execution, implementation (of a plan, operation) · διενέργεια επιχείρησης — осуществление операции
Грамматика
Ед. ч.
им.
η διενέργεια
вин.
τη διενέργεια
род.
της διενέργειας
зват.
διενέργεια
Мн. ч.
им.
οι διενέργειες
вин.
τις διενέργειες
род.
των διενεργειών
зват.
διενέργειες
Примеры
Η διενέργεια των εκλογών πραγματοποιήθηκε χωρίς προβλήματα.
Проведение выборов прошло без проблем. · The conduct of the elections took place without difficulty.
Αναμένουμε την διενέργεια της έρευνας στο επόμενο τρίμηνο.
Мы ожидаем проведения исследования в следующем квартале. · We await the conducting of the investigation in the next quarter.
Η διενέργεια αυτής της διαδικασίας απαιτεί αυστηρή τήρηση κανόνων.
Осуществление этой процедуры требует строгого соблюдения правил. · The execution of this procedure requires strict adherence to regulations.
Για την διενέργεια της ελέγχου χρειάζονται ειδικευμένοι κριτές.
Для проведения проверки необходимы специализированные инспекторы. · Specialised inspectors are needed for the carrying out of the audit.