διαταραχή
[ðiataraˈxi]существительноеη · женский родB2
Значения
1
беспорядок, волнение, смятение
disturbance, disorder, commotion · μεγάλη διαταραχή στο δρόμο — большой беспорядок на улице
2
нарушение, срыв (планов, расписания)
disruption, disturbance (of plans, schedule) · διαταραχή του δρομολογίου — нарушение маршрута
3
тревога, беспокойство, волнение (психологическое состояние)
anxiety, agitation, perturbation (mental state) · διαταραχή ψυχής — душевное волнение
Грамматика
Ед. ч.
им.
η διαταραχή
вин.
την διαταραχή
род.
της διαταραχής
зват.
διαταραχή
Мн. ч.
им.
οι διαταραχές
вин.
τις διαταραχές
род.
των διαταραχών
зват.
διαταραχές
Примеры
Η διαταραχή στο αεροδρόμιο κράτησε ώρες.
Беспорядок в аэропорту продолжался несколько часов. · The commotion at the airport lasted for hours.
Υπήρξε μεγάλη διαταραχή λόγω της απεργίας.
Из-за забастовки произошло значительное нарушение. · There was major disruption due to the strike.
Αισθάνθηκε διαταραχή πριν από την εξέταση.
Он испытывал беспокойство перед экзаменом. · He felt anxious before the exam.
Οι διαταραχές στη δημόσια τάξη είναι συχνές.
Нарушения общественного порядка происходят часто. · Disturbances of public order are common.