διαμόρφωση
[ðiamˈɔrfosi]существительноеη · женский родB2
Значения
1
формирование, создание, образование
formation, shaping, development · η διαμόρφωση μιας πολιτικής — формирование политики
2
конфигурация, структура, облик
configuration, structure, form · η διαμόρφωση του εδάφους — конфигурация местности
3
оформление, доработка
arrangement, finishing touches · η διαμόρφωση του χώρου — оформление пространства
Грамматика
Ед. ч.
им.
η διαμόρφωση
вин.
τη διαμόρφωση
род.
της διαμόρφωσης
зват.
διαμόρφωση
Мн. ч.
им.
οι διαμορφώσεις
вин.
τις διαμορφώσεις
род.
των διαμορφώσεων
зват.
διαμορφώσεις
Примеры
Η διαμόρφωση της νέας κυβέρνησης ολοκληρώθηκε χθες.
Формирование новой сложилось вчера. · The formation of the new government was completed yesterday.
Η διαμόρφωση του τοπίου άλλαξε μετά τις κατολισθήσεις.
Конфигурация ландшафта изменилась после оползней. · The landscape's configuration changed after the landslides.
Σημαντική είναι η διαμόρφωση του εσωτερικού χώρου.
Важно оформление внутреннего пространства. · The arrangement of the interior is important.
Οι διαμορφώσεις των πολιτικών κατευθύνσεων είναι σταδιακές.
Формирования политических направлений происходят постепенно. · The formations of political directions are gradual.