διαμπερής
[ðjambeˈris]прилагательноеC1
Значения
1
сквозной, проходящий насквозь
piercing, going right through · διαμπερής πληγή — сквозная рана
2
пронизывающий, острый (о взгляде, звуке и т.п.)
piercing, penetrating (of a look, sound, etc.) · διαμπερής βλέμμα — пронизывающий взгляд
Грамматика
мужской род
им.
διαμπερής
вин.
διαμπερή
род.
διαμπερή
зват.
διαμπερή
женский род
им.
διαμπερής
вин.
διαμπερή
род.
διαμπερή
зват.
διαμπερή
средний род
им.
διαμπερές
вин.
διαμπερές
род.
διαμπερούς
зват.
διαμπερές
Примеры
Ο διαμπερής άνεμος κάλυπτε τα πάντα με πάγο.
Пронизывающий ветер покрыл всё льдом. · The piercing wind covered everything with ice.
Είχε έναν διαμπερή τόνο στη φωνή του.
У него был острый тон в голосе. · He had a piercing tone in his voice.
Οι διαμπερείς βλέψεις της ήταν γεμάτες περιέργεια.
Её пронизывающие взгляды были полны любопытства. · Her piercing looks were full of curiosity.