διαμαρτυρία
[ðiamartɪˈri.a]существительноеη · женский родB2
Значения
1
протест, возражение, энергичное несогласие
protest, objection, strong disagreement · διαμαρτυρία κατά της απόφασης — протест против решения
2
торжественное возложение ответственности, возложение вины
solemn assertion of responsibility, laying of blame · διαμαρτυρία αθωότητας — заявление о своей невиновности
Грамматика
Ед. ч.
им.
η διαμαρτυρία
вин.
τη διαμαρτυρία
род.
της διαμαρτυρίας
зват.
διαμαρτυρία
Мн. ч.
им.
οι διαμαρτυρίες
вин.
τις διαμαρτυρίες
род.
των διαμαρτυριών
зват.
διαμαρτυρίες
Примеры
Υπέβαλε διαμαρτυρία για τις αδικαιολόγητες καθυστερήσεις.
Он подал протест против необоснованных задержек. · He filed a protest against the unjustified delays.
Οι διαμαρτυρίες των κατοίκων δεν έγιναν δεκτές.
Возражения жителей не были приняты во внимание. · The residents' objections were not accepted.
Με διαμαρτυρία κήρυξε την αθωότητά του.
С твёрдым убеждением он провозгласил свою невиновность. · He solemnly proclaimed his innocence.