διαθέτης
[ðjaˈθetis]существительноеο · мужской родC1
Значения
1
человек, который распоряжается чем-либо (имуществом, средствами, ресурсами)
person who has control or authority over something; one who disposes of or manages · διαθέτης των πόρων — распорядитель ресурсов
2
в праве: лицо, составившее завещание; завещатель
in law: testator; person who makes a will · ο διαθέτης της κληρονομιάς — завещатель наследства
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο διαθέτης
вин.
τον διαθέτη
род.
του διαθέτη
зват.
διαθέτη
Мн. ч.
им.
οι διαθέτες
вин.
τους διαθέτες
род.
των διαθετών
зват.
διαθέτες
Примеры
Ο διαθέτης των κεφαλαίων αποφάσισε για τις επενδύσεις.
Распорядитель средств принял решение об инвестициях. · The manager of the funds decided on the investments.
Σύμφωνα με την διαθήκη, ο διαθέτης όρισε τον γιο του κληρονόμο.
Согласно завещанию, завещатель назначил своего сына наследником. · According to the will, the testator appointed his son as heir.
Οι διαθέτες αυτών των πόρων έχουν μεγάλη ευθύνη.
Распорядители этих ресурсов несут большую ответственность. · Those who control these resources bear great responsibility.