διάσταση
[ðiˈastasi]существительноеη · женский родB1
Значения
1
размер, измерение, величина
dimension, size, measurement · οι διαστάσεις του δωματίου — размеры комнаты
2
расстояние, промежуток
distance, gap, interval · διάσταση μεταξύ δύο σημείων — расстояние между двумя точками
3
разногласие, расхождение во мнениях
disagreement, discord, rift · διάσταση απόψεων — расхождение во взглядах
Грамматика
Ед. ч.
им.
η διάσταση
вин.
τη διάσταση
род.
της διάστασης
зват.
διάσταση
Мн. ч.
им.
οι διαστάσεις
вин.
τις διαστάσεις
род.
των διαστάσεων
зват.
διαστάσεις
Примеры
Οι διαστάσεις του τραπεζιού είναι ένα μέτρο επί δύο.
Размеры стола — один метр на два. · The table's dimensions are one metre by two.
Υπάρχει μεγάλη διάσταση ανάμεσα στις δύο πόλεις.
Между двумя городами большое расстояние. · There is a great distance between the two cities.
Η διάσταση των απόψεών τους οδήγησε σε σύγκρουση.
Расхождение в их мнениях привело к конфликту. · Their disagreement led to conflict.
Προσπάθησαν να ξεπεράσουν τις διαστάσεις του προβλήματος.
Они пытались осознать масштабы проблемы. · They tried to grasp the scope of the problem.