διάβρωση
[ðiˈavrosi]существительноеη · женский родC1
Значения
1
коррозия, разъедание (металла, вещества)
corrosion, erosion (of metal or material) · διάβρωση του σιδήρου — коррозия железа
2
истирание, износ (физический процесс разрушения)
wear, abrasion (gradual physical destruction) · διάβρωση των δοντιών — истирание зубов
3
подрывание, ослабление (переносное значение)
undermining, erosion (figurative: of authority, trust) · διάβρωση της εξουσίας — подрывание авторитета
Грамматика
Ед. ч.
им.
η διάβρωση
вин.
την διάβρωση
род.
της διάβρωσης
зват.
διάβρωση
Мн. ч.
им.
οι διαβρώσεις
вин.
τις διαβρώσεις
род.
των διαβρώσεων
зват.
διαβρώσεις
Примеры
Η διάβρωση του μετάλλου επιταχύνεται με υψηλή υγρασία.
Коррозия металла ускоряется при высокой влажности. · Metal corrosion accelerates in high humidity.
Η χημική διάβρωση προκαλεί σημαντικές ζημιές στις κατασκευές.
Химическое разъедание вызывает значительный ущерб конструкциям. · Chemical erosion causes significant damage to structures.
Παρατηρήσαμε διαβρώσεις στις ρίζες των δέντρων από το άλας.
Мы заметили повреждения на корнях деревьев из-за соли. · We observed erosion on tree roots caused by salt.
Η διάβρωση της δημοκρατικής συνείδησης είναι ανησυχητική.
Подрывание демократического сознания вызывает беспокойство. · The erosion of democratic awareness is concerning.