δεδομένο
[ðeðoˈmeno]существительноеτο · средний родB1
Значения
1
факт, данность, известное обстоятельство
fact, given fact, assumption · δεδομένο ότι είναι αργά — принимая во внимание, что поздно
2
данные (в информатике, науке)
data, piece of information · τα δεδομένα της έρευνας — данные исследования
Грамматика
Ед. ч.
им.
το δεδομένο
вин.
το δεδομένο
род.
του δεδομένου
зват.
δεδομένο
Мн. ч.
им.
τα δεδομένα
вин.
τα δεδομένα
род.
των δεδομένων
зват.
δεδομένα
Примеры
Δεδομένο είναι ότι θα έχουμε καθυστέρηση.
Это факт, что мы опоздаем. · It is a given that we will be delayed.
Τα δεδομένα δείχνουν μια σαφή τάση.
Данные показывают ясную тенденцию. · The data shows a clear trend.
Με βάση αυτό το δεδομένο, μπορούμε να συμπεράνουμε πολλά.
Исходя из этого факта, мы можем сделать много выводов. · Based on this given, we can draw many conclusions.
Τα δεδομένα προσωπικά των χρηστών είναι προστατευμένα.
Личные данные пользователей защищены. · Users' personal data is protected.