δίνη
[ˈðini]существительноеη · женский родB1
Значения
1
водоворот, вихрь
whirlpool, eddy · δίνη στο νερό — водоворот в воде
2
вихрь, круговорот (переносное значение)
whirl, vortex (figurative) · δίνη γεγονότων — круговорот событий
Грамматика
Ед. ч.
им.
η δίνη
вин.
τη δίνη
род.
της δίνης
зват.
δίνη
Мн. ч.
им.
οι δίνες
вин.
τις δίνες
род.
των δινών
зват.
δίνες
Примеры
Ο ναύτης έπεσε στη δίνη του ποταμού.
Моряк упал в водоворот реки. · The sailor fell into the river's whirlpool.
Η δίνη της πολιτικής τον παρέσυρε.
Вихрь политики увлёк его с собой. · The whirl of politics swept him away.
Οι δίνες του αέρα ήταν επικίνδυνες.
Воздушные вихри были опасными. · The air eddies were dangerous.