δίλημμα
[ˈðiˈlima]существительноеτο · средний родB2
Значения
1
дилемма, сложный выбор между двумя неприятными альтернативами
dilemma, a difficult choice between two equally undesirable alternatives · δύσκολη επιλογή μεταξύ δύο κακών — трудный выбор между двумя плохими вариантами
2
логический парадокс, аргумент с двумя взаимоисключающими предпосылками
logical paradox, an argument presenting two mutually exclusive premises · λογικό επιχείρημα με δύο αντιφατικές προϋποθέσεις — логический аргумент с двумя противоречивыми предположениями
Грамматика
Ед. ч.
им.
το δίλημμα
вин.
το δίλημμα
род.
του διλήμματος
зват.
δίλημμα
Мн. ч.
им.
τα διλήμματα
вин.
τα διλήμματα
род.
των διλημμάτων
зват.
διλήμματα
Примеры
Βρίσκεται σε δίλημμα μεταξύ καριέρας και οικογένειας.
Он в дилемме между карьерой и семьёй. · He is in a dilemma between career and family.
Αυτό το δίλημμα δεν έχει εύκολη λύση.
У этой дилеммы нет простого решения. · This dilemma has no easy solution.
Τα διλήμματα της ζωής μας διαμορφώνουν.
Дилеммы жизни формируют нас. · Life's dilemmas shape us.
Περιγράφει το δίλημμα με μεγάλη σαφήνεια.
Он описывает дилемму с большой ясностью. · He describes the dilemma with great clarity.