δίκη
[ˈðiki]существительноеη · женский родB1
Значения
1
судебное разбирательство, суд, процесс
trial, lawsuit, legal case · πάω στη δίκη — идти в суд
2
справедливость, правосудие
justice, rightness · η δίκη είναι τυφλή — справедливость слепа
3
наказание, возмездие
punishment, retribution · θα πάρει τη δίκη του — получит по заслугам
Грамматика
Ед. ч.
им.
η δίκη
вин.
τη δίκη
род.
της δίκης
зват.
δίκη
Мн. ч.
им.
οι δίκες
вин.
τις δίκες
род.
των δικών
зват.
δίκες
Примеры
Κέρδισε τη δίκη του μετά από πέντε χρόνια.
Он выиграл свой судебный процесс после пяти лет. · He won his trial after five years.
Η δίκη απαιτεί ίσο μεταχείρισμα για όλους.
Справедливость требует равного обращения со всеми. · Justice demands equal treatment for everyone.
Θα πάρουν τη δίκη τους για τις πράξεις τους.
Они получат по заслугам за свои поступки. · They will face the consequences of their actions.
Ο δικηγόρος ετοίμασε τις δικές του για τη νέα υπόθεση.
Адвокат подготовил свои иски по новому делу. · The lawyer prepared his cases for the new lawsuit.